Le procès du résident de Lac-Mégantic, Joseph-David Charles, s'est tenu le 6 décembre dernier puisqu'il avait commis de la maltraitance et de la cruauté sur trois animaux, dont il avait la garde.
Il est passible d'un emprisonnement maximal de deux ans et/ou d'une amende maximale de 5 000 $ et d'un emprisonnement maximal de six mois.