Il n'est pas toujours facile de savoir si on est apte à prendre le volant de manière sécuritaire après une chirurgie ou une fracture. Pour répondre à cette question, un simulateur de freinage a été développé par une équipe du Centre de recherche du CHUS (CRCHUS) et du Centre de recherche sur le vieillissement (CdRV).