La saison de ski est maintenant terminée au mont Bellevue. La Ville indique que les sentiers de ski de fond et de marche seront entretenus pour encore quelques jours, en fonction de la température. Quant aux sentiers de vélo sur neige, ils ne sont plus entretenus régulièrement, mais demeurent praticables pour l'instant.