Une quarantaine de militaires du 2e Bataillon, Royal 22e Régiment, effectueront un exercice qui se déroulera principalement dans l'une des mines d'ardoise de Kingsbury, en Estrie, le 23 août 2012.
L'entraînement permettra aux fantassins de pratiquer certaines techniques, comme la descente en rappel, apprises lors d'une récente formation théorique portant sur les opérations en milieu complexe.
Les troupes se déplaceront essentiellement à pied sur des terres privées et en forêt. Deux véhicules militaires logistiques à roues seront tout de même utilisés en soutien aux opérations.
Bien que les soldats portent leur arme personnelle, aucune munition ni aucune pièce pyrotechnique ne seront utilisées.
Les instructeurs militaires sur place se feront un plaisir de répondre aux questions du public pendant l'exercice. Ils tiennent d'ailleurs à remercier à l'avance les autorités municipales et les citoyens pour leur accueil.
Source : Capitaine Julie Brouillette, officier des affaires publiques du 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada