Concernant le dossier d'introduction par effraction, vol qualifié et voies de fait armé causant lésions corporelles survenu lors de la nuit du 16 octobre 2012 à Magog, au total six personnes ont été arrêtées en relation avec cet évènement dans la journée du 16 octobre.
L'enquête menée a permis d'établir que 4 personnes ont pénétré dans le domicile de la rue Principale Est à Magog suite à un complot impliquant une autre personne. Il s'agit de 5 hommes dont deux de 18 ans, deux de 19 ans et un de 17 ans. En fin de journée une autre personne soit une femme de 19 ans a été arrêtée pour complicité après le fait.
Présentement les cinq hommes sont détenus et vont comparaître ce matin au palais de justice de Sherbrooke tandis que la femme a été libérée sous promesse de comparaître.
La victime, un homme de 27 ans est toujours hospitalisée et doit obtenir des soins pour diverses fractures et lacérations subies lors de l'agression qui vont le retenir encore quelques jours à l'hôpital.
Source : Sylvain Guay, sergent détective et relationniste pour la RPM