Après avoir obtenu les services du vétéran Cameron Darcy, la troupe de Judes Vallée se retrouvait avec un surplus de joueurs de 20 ans. Pour remédier à la situation, Patrick Charbonneau a échangé l'attaquant Charles-Éric Légaré aux Tigres de Victoriaville en retour d'un choix de 4e ronde en 2015.
Le Phoenix avait envoyé un choix de 3e ronde 2015 et un choix de 6e ronde 2016 plus tôt cette saison au Cap-Breton pour acquérir les services de Légaré. Ce dernier a récolté 12 points en 21 matchs dans l'uniforme sherbrookois.
La période des transactions se poursuivra jusqu'au 6 janvier 2015.
