Pat Henrichon refait le parcours d'une légende des médias en Estrie. Dès son plus jeune âge, il disait déjà qu'un jour il allait décrire les matchs du Canadiens de Montréal. Nous revivons avec Jean Arel ses débuts à la radio étudiante de l'école secondaire, jusqu'à la description des Jeux olympiques d'Atlanta en 1996.
Pat lui pose LA question : si Jean Arel avait dû choisir une autre carrière, qu'aurait-il fait?